Data entry with traceable source records
The assignment should tell the worker exactly which source is authoritative and which fields must be completed. A source reference, batch identifier or document name makes it easier for the reviewer to return to the original record.
If the source is unclear, the safe action is to pause that item and flag it. Data entry should reproduce authorised information, not fill gaps with an assumption.